-
1 приёмное устройство
приёмное устройство с. (напр., конвейера) Auflauf mприёмное устройство с. Aufnahmestation f; Datenempfänger m; Empfangseinrichtung f; Empfänger mприёмное устройство с. индукционного лага Meßsonde f des elektrodynamischen Induktionslogs; суд. Meßsonde f des elektrodynamischen LogsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмное устройство
-
2 приёмное устройство
приёмное устройство
заборное устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмное устройство
-
3 приёмное устройство
1) General subject: intake2) Naval: reception container3) Military: receiver4) Engineering: deliver, delivery, pick-up, receiver, receiving apparatus, reception facility (для приёма загрязнённых вод с судов)5) Polygraphy: delivery unit, receiving arrangement, receiving box, takers-off6) Oil: receiving device7) Astronautics: receptor8) Food industry: intake equipment, intake plant, intake system, receiving unit10) Advertising: receiving set12) Automation: drop13) Cables: take-up14) Makarov: intake unit, pickup unit, plant (элеватора), receiving mechanism, taker15) Security: destination device16) Measuring equipment: (прибор) receiving instrumentУниверсальный русско-английский словарь > приёмное устройство
-
4 приёмное устройство
Русско-немецкий словарь по электронике > приёмное устройство
-
5 приёмное устройство
adj1) gener. Aufnahmeantrag, Aufnahmegesuch2) Av. Aufnahmebehälter, Aufnehmer3) milit. Aufnahmeapparat4) eng. Auffangvorrichtung, Auflauf, Aufnahmestation, Einlaufvorrichtung (конвейера)5) econ. Datenempfänger6) astr. Aufnahmeorgan, Empfangsgerät, Empfängergerät7) radio. Aufnahmegerät, Empfangsapparat8) electr. Empfangsanordnung, Empfangseinrichtung, Empfangsvorrichtung, Empfänger, Empfängereinrichtung10) food.ind. Annahmeanlage, Annahmeeinrichtung, Annahmevorrichtung, Auflauf (ленточного транспортёра)11) silic. Abzugsvorrichtung12) wood. Abnahmeeinrichtung (станка)13) shipb. Übernahmeeinrichtung -
6 приёмное устройство
récepteur; cabestanРусско-французский политехнический словарь > приёмное устройство
-
7 приёмное устройство
прийма́чРусско-украинский политехнический словарь > приёмное устройство
-
8 приёмное устройство
прийма́чРусско-украинский политехнический словарь > приёмное устройство
-
9 приёмное устройство
adjeng. equipo receptor, receptor, tomador, toma -
10 приёмное устройство
adj1) gener. (радио-) dispositif de réception, récepteur2) eng. cabestan (в кабельной технике)3) IT. dispositif de réception, dispositif récepteur, recette (ñì. òæ. récepteur)4) mech.eng. poste récepteur -
11 приёмное устройство
adjradio. equipaggiamento ricevente -
12 приёмное устройство
adjgener. ontvanginstallatieRussisch-Nederlands Universal Dictionary > приёмное устройство
-
13 приёмное устройство
• odběrný objekt -
14 приёмное устройство
entrada, dispositivo receptorРусско-испанский автотранспортный словарь > приёмное устройство
-
15 приёмное устройство
Русско-английский словарь по машиностроению > приёмное устройство
-
16 приёмное устройство телемеханики (на диспетчерском пункте)
приёмное устройство телемеханики (на диспетчерском пункте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмное устройство телемеханики (на диспетчерском пункте)
-
17 приёмное устройство документов
adjIT. (для) Belegablage (при выдаче из ВМ)Универсальный русско-немецкий словарь > приёмное устройство документов
-
18 приёмное устройство с опускающимся приёмным столом
Polygraphy: drop-off deliveryУниверсальный русско-английский словарь > приёмное устройство с опускающимся приёмным столом
-
19 приёмное устройство приёмная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмное устройство приёмная установка
-
20 приёмное устройство (платёжных) карточек с микропроцессором
Banking: chip-reading deviceУниверсальный русско-английский словарь > приёмное устройство (платёжных) карточек с микропроцессором
См. также в других словарях:
приёмное устройство — заборное устройство — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заборное устройство EN intake … Справочник технического переводчика
приёмное устройство телемеханики (на диспетчерском пункте) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики телемеханика, телеметрия EN telecontrol master unit … Справочник технического переводчика
приёмное оконечное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiving terminal … Справочник технического переводчика
Радиоприёмное устройство — Переносной радиоприёмник Радиоприёмник (радиоприёмное устройство) устройство для приёма электромагнитных волн радиодиапазона (то есть с длиной волны от нескольких тысяч метров до долей миллиметров) с последующим преобразованием содержащейся в… … Википедия
Манипулятор (грузоподъёмное устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манипулятор. Автомобиль … Википедия
Устройство — У этого термина существуют и другие значения, см. Устройство (значения). Устройство (также жарг. девайс от англ. device) искусственный объект, имеющий внутреннюю структуру, созданный для выполнения определённых функций … Википедия
Приёмник — Переносной радиоприёмник Радиоприёмник (радиоприёмное устройство) устройство для приёма электромагнитных волн радиодиапазона (то есть с длиной волны от нескольких тысяч метров до долей миллиметров) с последующим преобразованием содержащейся в… … Википедия
Устройство обработки банкнот — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Устройство плёночного фотоаппарата — Основная статья: Плёночный фотоаппарат Содержание 1 Общие элементы конструкции 2 Внешние части и органы управления … Википедия
Устройство аналогового фотоаппарата — Основная статья: Плёночный фотоаппарат Содержание 1 Общие элементы конструкции 2 Внешние части и органы управления … Википедия
GPS-приёмник — GPS навигатор Magellan Blazer 12 … Википедия